Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 14. Oktober 2025

1. Datenverantwortlicher

Quinta da Pedragosa Lda ist die für die Verarbeitung der über diese Webseite erhobenen personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle.
Kontakt: quinta@pedragosa.pt

2. Personenbezogene Daten, die wir erheben

Wir erfassen nur die personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig über die Formulare auf der Webseite angeben:

• Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht.
• Newsletter-Abonnement: Name und E-Mail-Adresse.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• zur Beantwortung von Anfragen, die über das Kontaktformular eingereicht werden (Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen).
• zum Versand von Newslettern und Marketingmitteilungen auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink oder durch direkte Kontaktaufnahme mit uns widerrufen.
Wir betreiben keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung auf der Grundlage der erhobenen Daten.

4. Datenaufbewahrung

• Kontaktformulardaten: werden bis zu 12 Monate nach Klärung der Anfrage gespeichert,
  sofern nicht gesetzlich eine längere Aufbewahrungsfrist vorgeschrieben ist.
• Newsletter-Daten: sie werden gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

5. Datenweitergabe

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten.
Wir können Daten an Dienstleister weitergeben, die uns unterstützen, wie zum Beispiel:

• Webseite-Hosting-Anbieter
• Newsletter-Plattform (z. B. Mailchimp),

unter vertraglichen Verpflichtungen, die die Einhaltung der DSGVO gewährleisten.

6. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert und verarbeitet.
Wir übertragen keine personenbezogenen Daten außerhalb des EWR.

7. Sicherheit

Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

8. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• – Auskunft,
• – Berichtigung,
• – Löschung,
• – Einschränkung der Verarbeitung,
• – Datenübertragbarkeit,
• – Widerspruch,
• – Widerruf der Einwilligung.

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an: quinta@pedragosa.pt.

9. Beschwerden

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei
der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) [Nationale Kommission für den Datenschutz] einreichen:
Rua de São Bento 148, 1200-821 Lissabon, Portugal.
Webseite: www.cnpd.pt

10. Aktualisierungen

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren.
Das oben angegebene Datum gibt die letzte Überarbeitung an.